zina telinga